TalentScreen

Ecco come funziona

Short Movie - Rookie e Advanced

1. Registrati insieme al tuo team su www.talentscreen.com

2. Alle ore 12.00 di venerdì 7 settembre 2018 renderemo noto il tema, dando così il fischio di avvio per il concorso che durerà 48 ore. E, azione!

3. Il filmato deve avere una durata compresa tra 90 e 180 secondi.

4. Al più tardi entro le 12.00 di domenica 9 settembre il filmato dovrà essere caricato sul portale. Dovranno essere inclusi un testo descrittivo (circa 5-10 frasi), una foto, una versione in bassa risoluzione (per l’upload) e un link di download (Vimeo) per la versione in alta risoluzione. Ogni membro del tuo team deve registrarsi personalmente sul sito.

5. A partire dalle 17.30 di sabato 15 settembre 2018 presso la Volkshaus di Zurigo si svolgerà il gran finale con i contributi selezionati dalla giuria. Sarà l’applauso del pubblico a decretare i vincitori. Quindi ti conviene portare un paio di amici...

 

Music Video

1. Registrati insieme al tuo team su www.talentscreen.com

2. Alle 12.00 del 7 settembre 2018 invieremo la canzone a tutti coloro che si sono registrati per il Music Video Award. Subito dopo inizierà il count-down di 48 ore per il concorso. E, azione!

3. La tua clip dovrà durare esattamente 90 secondi.

4. La clip dovrà essere caricata al più tardi entro le 12.00 di domenica 9 settembre 2018. Dovranno essere inclusi un testo descrittivo (circa 5-10 frasi), una foto, una versione in bassa risoluzione (per l’upload) e un link di download (link Vimeo) per la versione in alta risoluzione. Ogni membro del tuo team deve registrarsi personalmente sul sito.

5. A partire dalle 17.30 di sabato 15 settembre 2018 presso la Volkshaus di Zurigo si svolgerà il gran finale con i contributi migliori. Sarà l’applauso del pubblico a decretare i vincitori. Il team vincente potrà realizzare il video musicale ufficiale della band.

 

Acting

1. Registrati insieme su www.talentscreen.com. Iscriviti su www.talentscreen.com all’Acting Day, che si svolgerà sabato 8 settembre 2018 a Zurigo.

2. Per l’iscrizione scegli un intervallo temporale, indica i tuoi dati anagrafici, invia 2 foto (figura intera e primo piano) e ulteriori informazioni.

3. Tutto ciò andrà a comporre la tua Setcard, che dovrai firmare e portare con te all’Acting Day; se hai meno di 18 anni è necessario che un tutore legale firmi la Setcard!

4. Alle ore 12.00 di venerdì 7 settembre 2018 riceverai la scena da recitare all’Acting Day. Impara tutti i dialoghi di tutti i ruoli della scena e traducili nel tuo dialetto. Puoi anche utilizzare parole diverse, mantenendo però invariato il contenuto. Forniremo la scena in tedesco.

5. Presentati puntuale all’ora scelta presso la sede dell’Acting Day e convinci la giuria del tuo talento cinematografico. Il casting dura circa un’ora, potrebbero verificarsi delle attese.

6. Per metterti in scena nel migliore dei modi, vieni al casting con un abbigliamento comodo e neutro, a tinta unita: devi sentirti a tuo agio.

7. A partire dalle 17.30 di sabato 15 settembre 2018, in occasione della Award Night presso la Volkshaus di Zurigo, verranno resi noti i vincitori dell’Acting Award.

 

 
Il concorso di TalentScreen e la Award Night sono organizzati dall’associazione TalentScreen, di seguito denominata. Tutto ciò che facciamo è finalizzato alla promozione di talenti giovani e creativi nel settore della recitazione e della regia, indipendentemente dalle loro precedenti esperienze.
 

 

Condizioni di partecipazione ai TalentScreen Awards

Date del concorso 2018

Short Movie Rookie/ Advanced:
venerdì 7 settembre 2018, ore 12.00 - 9 settembre 2018, ore 12.00
Music Video:
venerdì 7 settembre 2018, ore 12.00 – domenica 9 settembre 2018, ore 12.00
Acting:
Acting Day: 8 settembre 2018, dalle ore 10.00, Zurigo

1. Introduzione

I TalentScreen Awards sono organizzati dall'associazione TalentScreen, di seguito denominata «Organizzatrice» o «TalentScreen». La manifestazione è finalizzata a incoraggiare e promuovere i giovani cineasti – a prescindere dalle loro precedenti esperienze – nell’attività di creazione cinematografica.

2. Condizioni di partecipazione

In linea di principio sono ammesse alla partecipazione tutte le persone fisiche residenti in Svizzera.
L’età minima per la partecipazione nelle categorie Short Movie e Music Video Award è di 15 anni. L’età per la partecipazione nella categoria Acting Day è compresa tra i 13 e i 25 anni. Per i partecipanti con meno di 18 anni è necessaria la conferma da parte del detentore dell’autorità parentale che dovrà essere caricata all’atto della registrazione in formato PDF.

2.1. Iscrizione

Per la registrazione/iscrizione al concorso deve essere effettuata all’inizio la registrazione su www.talentscreen.com/registration. Il partecipante dovrà compilare il modulo d’iscrizione integralmente e in modo veritiero. L’iscrizione e la partecipazione al concorso sono gratuite.

2.2. Registrazione

2.2.1. Short Movie e Music Video Award

Ciascun partecipante di ogni team deve registrarsi sul sito www.talentscreen.com/registration. Nella fase successiva un membro del team (persona di condatto) avvia una produzione / un team. A tal fine sono necessari il nome della produzione (nome del team) e la selezione della categoria nella quale si desidera partecipare.
Successivamente i membri del team potranno essere aggiunti mediante una funzione di ricerca. Il rispettivo membro del team deve confermare la sua partecipazione al team.
Per caricare il contributo sono necessari:
- titolo del film/della clip;
- testo descrittivo (5-10 frasi);
- foto;
- una versione del video a bassa risoluzione (da caricare);
- una versione del video ad alta risoluzione (come link).

Entrambe le versioni, a bassa risoluzione e ad alta risoluzione, devono essere identiche nel contenuto. In caso di contributi divergenti il team sarà escluso dalla competizione.
Tutta la comunicazione avviene tramite la persona di condatto. La presenza di almeno uno dei membri del team alla Award Night, che si terrà il 15 settembre presso la Volkshaus di Zurigo, costituisce condizione essenziale per la vincita.

Tutti i membri del team sono elencati per il progetto presentato con nome e funzione. Ogni partecipante dovrà, se invitato a farlo, dimostrare la sua identità esibendo una copia della carta d'identità o equivalente (ad es. passaporto, certificato di registrazione).

2.2.2. Acting Award

Il fine settimana del concorso, l’8 settembre 2018, si svolgerà l’Acting Day a Zurigo.
Iscriviti per partecipare nella categoria Acting Day su www.talentscreen.com/XY. La partecipazione è possibile solo dopo aver effettuato l’iscrizione.
Il modulo d’iscrizione dovrà essere compilato integralmente e in modo veritiero. Dopo l’iscrizione riceverai la tua setcard personalizzata che dovrai obbligatoriamente portare con te all’Acting Day.

Per la partecipazione, se sei minorenne, è inoltre necessaria la firma del detentore dell’autorità parentale sulla setcard.

Presentati puntuale all’ora indicata e avrai circa 15 minuti di tempo per convincere la giuria nel casting box. La scena con il testo sarà disponibile il 7 settembre 2018, alle ore 12.00, sul sito web.

2.3. Esclusione dal concorso

L’Organizzatrice si riserva il diritto di escludere dal concorso i partecipanti che violano le condizioni di partecipazione. I partecipanti che tentano di interferire o di manipolare lo svolgimento del concorso saranno esclusi dalla partecipazione senza esitazioni.

Sono inoltre esclusi dal concorso i filmati che

• incitino a compiere reati;
• minimizzino o inneggino alla violenza o alla guerra;
• contengano dichiarazioni estremiste o promuovano un gruppo estremista o terroristico;
• riportino espressioni diffamatorie o oltraggiose nei confronti di persone fisiche e giuridiche;
• abbiano contenuti osceni o pornografici;
• abbiano contenuti pubblicitari o altri contenuti commerciali;
• comportino il rischio di lesioni per i partecipanti o persone terze;
• non siano stati realizzati personalmente;
• non siano stati realizzati appositamente per la partecipazione all’attuale concorso di TalentScreen;
• non siano stati realizzati entro i tempi di produzione stabiliti;
• risultino non coerenti con il tema assegnato dall’Organizzatrice.


Con la registrazione a TalentScreen il/la partecipante (di seguito «Partecipante») accetta le condizioni di partecipazione.

3. Concorso

3.1. Presentazione

Il team caricherà il file del film sul sito web prima dello scadere del termine, ossia entro il 9 settembre, ore 12.00

Ciascun team potrà inoltrare un solo contributo.

3.2. Forma e condizioni

Non sono posti limiti alla creatività produttiva, tuttavia, i contributi dovranno essere conformi alle rispettive condizioni delle competizioni.

Condizioni da rispettare:

3.2.1. Short Movie
- riferimento evidente al tema del concorso;
- durata del video compresa tra i 90 e i 180 secondi;
- presentazione/caricamento entro il termine del concorso, il 9 settembre 2018, alle ore 12.00.

È possibile scegliere qualsiasi lingua nazionale svizzera. Se viene utilizzata una lingua diversa, voci e dialoghi dovranno essere accompagnati da sottotitoli in almeno una lingua nazionale svizzera.

3.2.2. Music Video
- una canzone prestabilita;
- trasposizione filmica della canzone della durata di 90 secondi esatti;
- presentazione/caricamento entro il termine del concorso, il 9 settembre 2018, alle ore 12.00.

3.2.3. Acting
- effettuare l’iscrizione al Casting Day entro il 7 settembre 2018;
- portare con sé la setcard all’Acting Day l’8 settembre 2018;
- presentarsi puntualmente all’ora stabilita.

3.3. Collegamento/embedding su TalentScreen.com

Tutti i filmati conformi al regolamento saranno collegati al canale YouTube di TalentScreen e incorporati nella piattaforma TalentScreen.com. Ci riserviamo inoltre il diritto di pubblicare determinati contenuti sui canali dei social media di TalentScreen e dei nostri partner.

4. Vincita

I partecipanti apprenderanno se sono stati nominati e se verranno presentati alla Award Night in occasione della TalentScreen Award Night. Qualora un vincitore non fosse presente alla cerimonia di premiazione, il premio andrà al successivo classificato. La partecipazione di almeno uno dei membri del team alla Award Night costituisce condizione essenziale per la vincita.

4.1. Short Movie Award – Rookie e Advanced

In occasione dell’Award Night saranno presentati complessivamente 6 contributi (Rookie e Advanced), precedentemente selezionati dalla giuria. Dopo il primo verdetto i primi tre classificati parteciperanno al ballottaggio affidato agli applausi del pubblico.

Vincitore degli Short Movie Awards sarà colui il cui contributo avrà raggiunto il livello di decibel più alto nella misurazione degli applausi del pubblico alla TalentScreen Award Night. Se il livello di decibel misurato risulterà identico, il pubblico sarà nuovamente chiamato a decidere con il suo applauso. Sarà inoltre decretato un vincitore anche dalla giuria.

4.2. Music Video Award

Alla Award Night saranno proposti 3 contributi, scelti precedentemente dalla band designata dalla giuria.

Vincitore dei Music Video Awards sarà colui il cui contributo avrà raggiunto il livello di decibel più alto nella misurazione degli applausi del pubblico. Se il livello di decibel misurato risulterà identico, sarà la band a decretare il vincitore/team vincitore.

4.3. Acting Award

Nella categoria Acting il voto non sarà espresso dal pubblico. A decretare i due vincitori (donna e uomo) sarà unicamente la giuria. Essi saranno resi noti in occasione dell’Award Night. Anche in questo caso la partecipazione alla Award Night è condizione essenziale per la vincita.

4.4. Giuria

Una giuria diversa per ogni categoria selezionerà i contributi migliori. Tra tutti i filmati pervenuti la giuria, nominata dall’associazione TalentScreen, effettua una preselezione nella rispettiva categoria che verrà presentata alla Award Night. La giuria è composta da personalità indipendenti appartenenti al mondo del cinema, della musica e dei media. La giuria viene nominata dall’Organizzatrice. I membri della giuria non possono essere persone coinvolte a qualsiasi titolo nella produzione di un film in concorso.

I criteri di valutazione sono, oltre al rispetto dei requisiti formali e di contenuto, creatività e originalità nei contenuti e nella realizzazione.

La decisione della giuria è inappellabile. Sono escluse le vie legali.

4.5. Diritto alla vincita

In caso di vincita avrà diritto alla riscossione del premio nei confronti dell’Organizzatrice persona di condatto o un rappresentante del team. La distribuzione interna dei premi spetta al Partecipante e al suo team.

5. Cessione dei diritti

5.1. Trasferimento dei diritti all’Organizzatrice

Tutti i diritti sul film rimangono sempre di proprietà del Partecipante. Il Partecipante cede a titolo gratuito all’Organizzatrice il diritto di presentare il suo film senza limitazioni di tempo e di spazio, di renderlo accessibile al pubblico, divulgarlo nonché di metterlo a disposizione per la visione da parte di terzi. Il Partecipante acconsente altresì espressamente che il suo film sia reso accessibile pubblicamente attraverso la piattaforma di TalentScreen.com e sul canale YouTube. L’Organizzatrice può inserire riferimenti ai video in Internet e in varie pubblicazioni nonché includere collegamenti agli stessi.

L’Organizzatrice ha la facoltà di utilizzare i film presentati a titolo gratuito per scopi di autopromozione.

5.2. Diritti di terzi

Presentando il film, il Partecipante conferma di essere titolare di tutti i diritti sul film inoltrato (inclusi eventuali diritti di terzi). Qualora nel video fossero riconoscibili una o più persone o venissero utilizzati contributi audio di terze parti, il Partecipante sarà tenuto a richiedere i relativi diritti e, su richiesta dell’Organizzatrice, a fornire prove conformi alla legge.

Qualora, tuttavia, terzi dovessero far valere una pretesa per violazione dei loro diritti, il Partecipante manleverà integralmente l’Organizzatrice da ogni responsabilità.

5.3. Diritti musicali

Per ogni utilizzazione musicale deve essere richiesta in anticipo l’autorizzazione della SUISA, salvo che si tratti di musica «libera dal diritto SUISA». In tal caso il Partecipante sarà tenuto a fornire le relative prove, se richieste dall’Organizzatrice. Il Partecipante manleva l’Organizzatrice da ogni rivendicazione derivante dall’utilizzazione della musica da parte degli autori e/o della SUISA e/o di altre società di gestione collettiva dei diritti d’autore (ad es. degli editori).

5.4. Diritti sull’immagine

Con la sua partecipazione il Partecipante acconsente al fatto che durante lo svolgimento del concorso, in particolare in occasione dell’Award Night, vengano scattate fotografie e realizzati video, ne autorizza inoltre la pubblicazione su TalentScreen.com e sui canali social media gestiti dall’Organizzatrice nonché l’apparizione in altre pubblicazioni. Inoltre, ciascun partecipante rilascia il proprio consenso, ed eventualmente quello del suo team, affinché il proprio nome o i nomi dei membri del team vengano menzionati su TalentScreen.com e sui canali social media gestiti dall’Organizzatrice e in altre pubblicazioni.

6. Protezione dei dati

La tutela dei dati personali è una questione molto importante per l’Organizzatrice che prende molto sul serio la protezione dei dati personali dei concorrenti. Nell’ambito del concorso l’Organizzatrice garantisce il rispetto del massimo standard relativo alla protezione dei dati ed osserva tutte le disposizioni legali vigenti in materia. Il Partecipante acconsente esplicitamente all’archiviazione e all’utilizzo dei dati personali comunicati.

Senza previo espresso consenso l’Organizzatrice non inoltrerà i dati personali a terzi. È fatta salva la trasmissione di tali dati ai partner della cooperazione, qualora ciò sia indispensabile ai fini della liquidazione delle vincite.

7. Responsabilità

L’Organizzatrice risponde soltanto in caso di condotta dolosa o negligenza grave.

L'Organizzatrice non sarà ritenuta esplicitamente responsabile per danni derivanti dalla mancata disponibilità dei siti Internet utili ai fini del concorso (vimeo.com, youtube.com,TalentScreen.com ecc.).
L’Organizzatrice non risponde per eventuali anomalie tecniche al di fuori del suo controllo né per eventi dovuti a causa di forza maggiore o attacchi contro detti siti Internet da parte di terzi. Tuttavia, l'Organizzatrice farà tutto quanto in suo potere per garantire l'affidabilità e la funzionalità dei siti web menzionati, ma non può garantire che i siti web interessati funzionino correttamente sul computer del rispettivo partecipante.

8. Disposizioni varie

Qualora singole disposizioni del presente regolamento risultassero invalide o sussistessero lacune normative, ciò non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni. Le disposizioni inefficaci o mancanti saranno sostituite con una disposizione valida adeguata che si avvicini il più possibile allo scopo del contratto e alle disposizioni di legge. L’Organizzatrice si riserva il diritto di regolamentare tutti i casi non espressamente definiti nelle condizioni di partecipazione nonché di consentire eccezioni in casi specifici e giustificati.
Sono escluse le vie legali, tuttavia, in caso di controversie l’Organizzatrice si premurerà di contribuire a raggiungere una soluzione accettabile per tutte le parti.

Agosto 2018

Modifiche riservate in qualsiasi momento.